kinshin :کاری از forums.animworld
ano toki saikou no REAL ga mukou kara ai ni kita nowa
بعد از اون شک بزرگ درباره حقایقی که میدونستیم
bokura no sonzai wa konna ni tanjun dato warai ni kitanda
به صوراتامون داشت پوزخند ميزد که چه زندگي ساده اي داريد
mimi wo fusaidemo ryoute wo surinukeru shinjitsu ni madou yo
حتي با گرفتن گوشام, حقيقت از بين انگشتام رد شدو منو گيج کرد
hosoi karada no doko ni chikara wo irete tateba ii?
تو بدن ضعيفم جايي هست که بتونم به قدرت استقامتش تکيه کنم؟
Uninstall. Uninstall.
kono hoshi no musuu no chiri no hitotsu dato
...حتي همين الانم نميتونم درک کنم
ima no boku niwa rikai dekinai
که چطور روي اين سياره ميتونه اين همه زندگي باشه
Uninstall. Uninstall.
osore wo shiranai senshi no youni furumau shikanai
بنظر مياد چاره ديگه اي نداشته باشم ولي به عنوان يه سرباز بايد کسي باشم که ترسو نمیشناسه
Uninstall.
هی
درباره تاناکا-سان چی فکر میکنی؟
به چیش فکر کنم؟
هر چیزی
دوسش داشتم
...که اینطور
چراغارو خاموش کنم؟
اره
مادر
من میرم لباسشویی, باشه؟
باشه
...هی
!کدم لباسارو داری میبری؟
!هی, اونو بیار
بو-چان
بو-چان, نظرت چیه امروز باهم یه گپی بزنیم؟
بهم بو-چان نگو
امروز عجب هوای توپیه, نه؟
اگه تو همچین هوایی خونه میموندم, حسابی قاطی میکردم
خب, میخوای چیکار کنی؟
پانچیکو؟ دوچرخه یا اسب مسابقه؟ شایدم ماهجونگ؟
اه, فکر کنم بازیکن به اندازه کافی واسه ماهجونگ نداشته باشیم
دیوونه ای, من تازه رفتم دبیرستان
!این چیزارو وقتی طفل بودم یاد گرفتم
سردته؟
نه
نی-سان گوش نکرد, بهش گفته بودم که پلیور یا ژاکت میگرفت بهتر بود
!اه چه شانسی
خوش اومدین
هی ابجی شرمنده ولی میشه واسه این بچه یه ژاکت خشگل بیارید؟
چه جور کتی رو دوست دارید؟
واسمون مهم نیست, واسمون بهترینشو بیارید
برو چشم
حالا که اینجاییم, میگم واسه خودم یه شالگردن بگیرم
ژاکتای چند رنگ مثل این واقعاً الان مد شده
همینطور تا حدی مواد داخلیشو تغییر دادیم که واسه همین میتونیم بگیم حسابی گرم میکنه
یوشیرو-کون, ازش خوشت میاد؟
خب
این یکی با قیمت خیلی عادلانه ای فروش میره فقط باید چک کنم سازش بهش میخوره
خوشگله, بنظرم بادووم میاد
سخت میشه باور کرد اینقدر مفته
میتونه امتحان کنه؟
میرم که سایزشو چک کنم
بهت میومدا
بقیه خیلی خوشگل بنظر میرسیدن و احتمالاً زودی جرواجر میشدن
مهم نیست
فقط ازون خوشم اومد
!سلیقت درست مثل سلیقه رئیسمه, مثل اون وقتا
!تاموتسو
این چه کتیه که پوشیدی خجالت نمیکشی؟ بهش نگاه میکنم چشو چالم درمیاد
هان؟ ولی الان بین یاکوزاها مد شده ها
چی داری میگی؟
وقتی مثل ما همرنگ جماعت شی دیگه این چیزا مهم نیست
این چیزی بود که بهم گفت
خیلی دوسش داشتم
واقعاً تحسینش میکردم
در موردش برگشتن بهت میگم
میخوای به یه داستان قدیمی از زبون یه پیری گوش بدی؟
!یکی داریم
خیلی وقت پیش یه عده بخاطر دعواهای داخلی ...خواستن از گروه کاواساکی جدا بشن
رئیس دلسوزه ما دلش به اعضاش خوش بود
یکی از اعضا مردی بود به اسمه هاسوکی ایچیرو
هوی, رئیس این گروه کجاست؟
!اون لعنتی فکر کرده کیه که اینطوری باهامون رفتار میکنه؟
اومدیم حقشو بذاریم کف دستش
یه گروه آماتور ازمون خواسته بودن از اینجا مواظبت کنیم قصد تخلف نداشتیم
!دهنتو ببند, برو رئیستو صدا کن لش بیاره
با اینکه بزرگتر و با تجربه تر بودم ولی بهش احترام میذاشتم
!چی؟ بهتون گفتم رئیستونو نشونم بدین- با اینکه بزرگتر و با تجربه تر بودم ولی بهش احترام میذاشتم -
!چی؟ بهتون گفتم رئیستونو نشونم بدین- اون سه تا از نوچه هاشو فرستاده بود-
!مثلاً خیلی باحالی عوضی؟- اون سه تا از نوچه هاشو فرستاده بود-
همچین یه هوا با جنم تر میزد
همینطور با گنگسترای مثل من یه کوچولو فرق داشت
فکر کنم بتونی بگی از کارای مردم عادی بدش میومد
کسی نبود که به این راحتی از کوره در بره
و هیچوقت ندیدم از چیزی بترسه
خوب گوش کن یوشیرو-کون
هروقت ترسیدی, این داستانه ایچیرو رو بخاطر بیار
بعضی از مردم که عصبی میشن و سرت داد میزنن ممکنه قوی بنظر بیان ولی اونا فقط یه عده آدم ترسون
یوشیرو-کون دیگه کافیه
همه ترسیدن
...اون موقع, گروه هاروهاشی زیره چتره گروه هوباشیری قرار داشت
...مجبور شده بود با گروه کوساکا بهم بریزه
و هروقت یکی از بچه های کوساکا به گروههای پایینتر میرسید دعوا راه مینداخت
واسه ما عادی بود که چوب لای چرخ تشکیلات بذاریم
ولی حتی با همه اینا رفتار ایچیرو با همه فرق میکرد
همیشه سعی میکرد آتیش بین گروههارو خاموش کنه
چیزی نگو فقط بسپارش به من
هیچوقت کار کثیفی نمیکرد یا تو معامله کلک نمیزد
از اونایی بود که دست بده تا آخرش هست
اون موقع, حتی رقیبامونم بهش اعتماد داشتن
و بالاخره تصمیم گرفت بمونه رفت پیش رئیس اولین گروهی که توش عضو بود
در نهایت, رئیسمون کسی بود که باید ازش محافظت میکرد
ولی ایچیرو اولین کسی بود که تو موقعیتای نامطمئن حرف میزد
هیچکس تو چشای ایچیرو نگاه نمیکرد و فقط گوش میکرد که چی میگه, بهش ایمان داشتن
مهم نبود رهبر یه گروه چقدر مهم باشه به ایچیرو اجازه میدادن که تو اتاق باشه
یه جوون از یه گره کوچیک براحتی وارد اتاق کاره آدمایی میشد که قدرت دنیای ما بودن
و واسه همین به "خیزش اژدها" معروف شده بود
!همگی خوب گوش کنن
از امروز به بعد, کسی که جرأت کنه پاشو جلوی ایچیرو دراز کنه نمیبخشم
ایچیرو کارت خیلی درسته
رئیس دربارت داشت چرت و پرت میگفت, خیلی باحالی
تاموتسو, رئیسو همیشه به چشم یه آدم بی قیدو بند میبینی واسه اینه که سعی میکنه از جنگ و دعوا دوری کنه و صلح طلبه
فقط میخواست عدالتو به دنیای یاکوزاها برگردونه, با اینکه گفتنش بنظر ساده میاد
خیلی خب خیزش اژدها حرفتو قبول دارم
نمیتونه مشروبو ترک کنی, نه؟
دخترای جونن خیلی تو دل بروننا
شما دخترا اینجا چیکار میکنید؟
منتظر اتوبوسیم
ماله کیوتو هستین, درسته؟
بله
میدونستم
از اون دبیرستان عمومیه قضایی هستین؟
خصوصی, آکادمیه دخترونه
یه چیزایی ازش شنیدن یه مدرسه خوب با قوانین سخت, درسته؟
تمام محصلین تو خوابگان؟
اولین باره میای توکیو؟
اینجا فامیل دارم ولی اولین باره میام
دریاچه رو دیدی؟
اجازه بده بهت نشون بدم
میتونیم باهم بریم ببینیم
یکم وقت داری, درسته؟
ایچیرو تو نگاه اول یه دل نه صد دل عاشق اون دختره ماجراجو شد
تاموتسو, میخوام با اون دختره زندگی کنم
بالاخره با میسومی-چان میری زیره یه سقف؟
احمق جون, داریم ازدواج میکنیم
میرم که به رئیس بگم
همین دو روز پیش دیدیش که
والدین نی-سان طلاق گرفته بودن و جدا زندگی میکردن
مطمئنم وقتی داشت ازدواج میکرد واسه اینکه خیلی جوون بود یکم غمگین شده بود
بجای والدینش, رفتن پیش عمه اش تا بابت ازدواج ادای احترام کنن
نی-سان مدرسه رو رها کردو تو سن 16 سالگی با ایچیرو عروسی کرد
اون یه زن خیلی قوی بود که راحت میتونست تو دنیای ما زندگی کنه
رئیس واقعاً تحت تأثیرش قرار گرفته بود
اونا فوراً اولین و تک بچه شونو بدنیا آوردن
!تاموتسو, بدو بیا اینو ببین
بهم نگاه کردو خندید
ولی خوشبختیشون زیاد طول نکشید
یکی از طرفتارای ایچیرو با خانوادش کشته شده بود
تو دنیای یاکوزاکیه ما, حمله به خانواده یه نفر خارج از مرامه
فکر کردیم این سری دارن زیاده روی میکنن
...ولی همینکه جستجومونو تموم کردیم
متوجه شدیم کاره یکی از بچه های گروه کوساکا بوده
گروه کوساکا اون موقع واسه روسای یه شرکت خارجی بنام ساراجی توکوجی کار میکرد
اینطور شد که گروه تازه کاره کاسوکا بخودش اجازه تجاوز به تشکیلات دیگه رو داد
احساس کردیم که مافیا باید پشت پرده باشه
فکر میکردم یاکوزا دچار وضعیت بدی میشه اگه به مردم اجازه هرکاریو بده
پیروام هر وقت شایعه ازت میشنون که داری حرکتی میری همشون آروم میگیرنو دهنشونو میبندن
میدونی, وقتی میتونی اینطور گردوخاک کنی میتونی تو تشکیلات ما مقامی داشته باشی
...ازین به بعد اگه بهمون روی خوش نشون ندی
ممکنه گروه هوباشیری از صحنه روزگار حذف بشه
با اینحال داریم درباره ایچیرو حرف میزنیم نمیتونست اونارو ببخشه
کیه؟
منم
!نی-سان
هی, امروز اتفاقی افتاده؟
!اون مرد که هیچی نمیگه
...دیروز مثل یخ سرد بود
!ایچیرو
!کجا داری میری؟
!داری میری سراغ ساراگی؟
اونا آماتورن اگه هم پیمانامون بفهمن رفتی دنبال یه مشت آماتور, بهمون پشت میکنن
!بیخیالش شو
بس کن...شیطون رفته تو جلدت ایچیرو
بابت همه کارایی که واسم کردی ممنون
!نه
!بذار منم باهات بیام
!تنهایی از پسش برنمیای
نه
!اینو نگو
!خواهش میکنم
مراقب میسومی و بچه باش
تو تنها کسی هستی که بهش اعتماد دارم
ایچیرو ساراگی و کوساکا رو کشت بعدش خودشم چاقو خوردو مرد
آدم بی مسئولیتی بود
...چرا ایچیرو همچین کاری کرد
به خانوادش فکر نکرد؟
اره...راستش اون وقع همین فکرو میکردم
ولی وقتی دیدم نی-سان چیکار کرد
پس اینجا موندن باید خطرناک باشه
رئیس که دید اوضاع برای خانواده ایچیرو بده اعلام کرد که اونو از گروه اخراج کرده
و حفاظت از گروهمون هاروهاشی
...مهم نبود که کوساکا کشته شده
از اونجا که همیشه گروهشون تو سری خوره گروه هاروهاشی شد شروع شد
واسه همین هیچکی شک نداشت
مسئله اصلی این بود که مافیا داشت با کوساکا کار میکرد
اون همه سرو صدا واسه یه مقدار وقت
...قدرت اینکه بتونم ازین بچه مراقبت کنمو ندارم
رئیس در خفا داشت به نی-سان و بچه اش کمک میکرد
بخاطر همین دیگه خیالمون از بابت میسومی-نی-سان راحت بود
ببین میسومی میخواد از اینجا بره؟
ازش بپرس
یه دانشکده نظامی بود که به محصلینش تو خوده دانشکده خوابگاه میداد
اگه از اینجا میرفت, میدونستیم جاش امنه
ولی نمیتونست بچه رو با خودش ببره واسه همین مجبور شدیم بذاریمش پیشه عمه و شوهر عمش
دست شوهر عمه یوشیرو-سان ش درد نکنه, میخواست بعد از بازنشستگیش یه مدرسه مجانی تو کوهستان میسجی درست کنه
ما مجبورش کردین نقششو یکم زودتر عملی کنه وبا بچه خودشونو گم و گور کنن
روتون حساب میکنم
بله قربان
هی, دارم اشتباه میکنم؟
نمیتونم ازش جدا بشم
نی-سان, باید یکم صبور باشی
اگه یوشیرو-سان بره تو کوهستان حتماً بچه ات نجات پیدا میکنه
...حتماً میام
!حتماً میام با خودم میبرمت...جان
!بگیرش
بعد از اون, هنوز کسایی بودن که دنبال نی-سان بودن و ازش محافظت میکردم
واسه همین تمام این مدت تو زندان بودم تا بوسیله وکیل رئیس آزاد شدم
حداقل تونستم از حکم حبس ابد فرار کنم
...همه چی بعد از اون خوب پیش میرفت, ولی
زندگی یوشیرو-سان سیاه شد وقتی زنش مرد
بعد از به دنیا اومدنه کانا-چان همه چی بهم ریخته بود
واقعاً نمیدونستیم چه ظلمی به کانا-چان میکنیم
...آبا از آسیاب افتاده بود, ولی
ظاهراً, نی-سان زندگیشو وقف آموزش و پرورش تو دانشکده ارتش کرده بود
حقیقتاً باید بعد از ازدست دادن ایچیرو امیدشم از دست داده باشه
با اینوجود همیشه با یوشیرو-سان تماس میگرفت
...قلبش هنوز پیش بچه اش بود
تا اینکه یه مأمور نظامی کامل شد
و بعدش خبره اون هیولای بزرگ همه جا پخش شد
نی-سان سریع داوطلب بخش ضده زیرس شد اینطوری شد که بهتون ملحق شد
کاپیتان تاناکا میسومی MSDFو از
باشه, حتماً
بعداً واسش میخرم
خونه نی-سان و ایچیرو تو بدنت جریان داره
و کانا-چان دختره عمه اته
نی-سان اینو داد که بهت بدم
اینجا قائمش کن
فقط وقتی دیدی لازمه ازش استفاده کن
بو-چان, واقعاً خونه دو آدم قوی تو وجودته
چیزی وجود نداره که ازش بترسی
مادرت همیشه با این گرم نگهت میداره
خوش اومدی
تو میدونستی؟
چیو؟
که من پسر واقعی بابا نبودم
...اره
درباره تاناکا-سان چی؟
ازش خواستم که مادر واقعیتو پیدا کنه
...ولی
تاناکا-سان...مادر واقعیم بود
یوکو-چان
هر چی که میدونی
بهم بگو
K
I
N
Vermillion bokura ha ikiru koto ni shigamitsuita keredo
ورمیلیون, با تمام وجودمون به زندگی چسبیدیم
S
H
I
N
forums.animworld
Vermillion sore wo kakkou warui to ha omowanai
ورمیلیون, هیچ وقت فکر نکردیم چقدر میتونیم نفرت انگیز باشیم
...فکر میکردی رو راستی
Massugu-sugiru kimi dakara
Jibun no isu ga mienai to
وقتی میگفتی که نمیتونی صندلیتو ببینی
Fuyu no eda no you ni pokkiri oreru you de shinpai nanda
نگرانت بودم چون اینگار زودتر از موعد رسیدی, درست مثل شکوفه ای در زمستون
Ano hi marumeta mama no kamikire wo oshitsukete hashittetta
اون روز, یه تیکه کاغذ مچاله طرفم انداختیو فرار کردی
Boku wo oboete ite
منو بخاطر بیار
Yubi de moji wo nazotte ha oogoe de naita yuubae
تو درخشش غروب خورشید, نامه هارو با انگشتم دنبال میکردمو اشک میریختم
Vermillion bokura ha ikiru koto ni shigamitsuita keredo
ورمیلیون, با تمام وجودمون به زندگی چسبیدیم
Vermillion sore wo kakkou warui to ha omowanai
ورمیلیون, هیچ وقت فکر نکردیم چقدر میتونیم نفرت انگیز باشیم
warui to ha omowanai
هیچ وقت فکر نمیکردیم چقدر میتونیم نفرت انگیز باشیم
اگه ببری, میمیری اگه ببازی, میمیری
این جهان بدون مرگهامون وجود نداره
قسمت بعدیه بوکورانو: حکم
بهم گوش بده که از کجا اومدیم